コック／肉

一方の向きでは、焼いた子豚や鳥を盛った大皿から、両手が蓋を持ち上げている。上下を返すと男の顔になる。鳥の胴がこぶのある鼻に、鳥の頭が男の目になる。大皿はベレー帽に、レモンの輪切りは帽子の飾りに、蓋は襟に変わる。掲載の画像は顔の向きである。

逆さにすると別の絵になる趣向は、古代の逸話にもある。プルタルコスによれば、古代ギリシアの画家パウソンは転がる馬を頼まれて、駆ける馬を描いた。注文主が怒ると、パウソンは笑って画面の上下を返した。すると馬は駆けるのではなく、転がっているように見えた。この種の逸話は、当時の人文学者によく知られていた。

皇帝ルドルフ2世のプラハのコレクションにあった絵である。1990年代に、国立美術館友の会がストックホルムの国立美術館に贈った。