中山小十郎の斧定九郎

春山の《中山小十郎の斧定九郎》には、役者も絵師も短い間だけ使った名が記されている。画中の役者名は「中山小十郎」と読める。初代中村仲蔵が、天明5年（1785年）11月から翌年11月まで名乗った名だ。

左下の「泉昌有画」は春山の署名である。「浮世絵師伝」によれば、春山は天明6年（1786年）頃に泉昌有と改名し、ごく短い間でもとの名に戻った。

斧定九郎は「仮名手本忠臣蔵」五段目に登場する盗賊だ。老人を殺して五十両を奪い、その直後、猪と誤って撃たれる。もとは山賊らしい拵えの端役だったが、仲蔵は黒羽二重の着付けと破れ傘の姿に変え、評判を取った。画中の黒い着物と足元の破れ傘は、のちの役者に受け継がれた「仲蔵型」の拵えと読める。