花咲く梅の木（広重による）

広重の《名所江戸百景 亀戸梅屋舗》を油彩で写した一枚。斜めに走る太い幹と紅の空はそのままに、絵具の厚みで版画の平面を置き換えている。左右の橙の帯に並ぶ漢字は別の版画から写したもので、「新吉原」「大黒屋錦木」「…戸町一丁目」と読める字はあるが、文としては意味をなさない。

ゴッホは1886年にパリへ来てから浮世絵を集め、広重の『名所江戸百景』は少なくとも13枚持っていた。日本美術を扱う画商ジークフリート・ビングの店に通い、1887年には自分の集めた版画でカフェ・タンブランに展覧会を開いている。この年、広重の版画二点と英泉の花魁を油彩に写した三点を描いている。

家族の手に残り、アムステルダムのゴッホ美術館にある。