Our English Coasts, 1852 (‘Strayed Sheep’)

ハントの《われらの英国の海岸（迷える羊）》は、雇われ羊飼いの背景の羊だけを70ギニーで描き直す注文から生まれた。依頼主のモードは、新作を描きたいというハントの申し出を受け入れた。1852年8月半ばから12月、ヘイスティングズ近くのフェアライトの崖で、雨風と寒さに耐えて描いた。

1853年のロイヤル・アカデミー展に「われらの英国の海岸、1852年」の題で出品された。新聞が侵略の恐れをあおっていた時期で、批評家スティーヴンズはのちに、国の無防備への風刺とも取れると書いた。崖を越えて茨に入りこんだ黒い羊と、その後をやみくもに追う羊に、人間の姿も読み取った。1855年のパリ万博には「迷える羊」と改題して送られた。

パリでは画家ウジェーヌ・ドラクロワが、ハントの羊に驚嘆したと日記に記した。1883年には批評家ラスキンが、色と陰の釣り合いで本物の日光を絵具に移した、美術史上初めての絵だと評した。さらに、深い意味ではハントの最初の宗教画で、のちの贖罪の山羊につながると語った。