Album of Japanese and Chinese Poems to Sing

『和漢朗詠集』の句と歌を、金・銀や色の装飾料紙36枚に書いた帖の一葉。この葉の句は巻上「鶯」の部にある菅原道真の「新路は如今宿雪を穿つ　旧巣は後のために春の雲に属らん」で、題は「鶯出谷」。『和漢朗詠集』は藤原公任が長和2年（1013年）頃、朗詠に向く漢詩文と和歌を集めた詞華集で、能書家が書写を重ね、手習いの手本としても広く使われた。

右端の細い紙は筆者を鑑定した極札である。「近衛殿信尹公」と記し、この葉の書き出し「新路如今」と、同じ「鶯」の部にある麗景殿女御の歌「あさみどり　はるたつそらに　うぐひすの　はつこゑまたぬ　人はあらじな」の初句を並べ、古筆家の鑑定印「琴山」を捺す。古筆家は、豊臣秀次の命で古筆を姓とした古筆了佐に始まる鑑定の家である。