Tachibanaya: Ichikawa Yaozo III as Fuwa Banzaemon, from the series "Portraits of Actors on Stage (Yakusha butai no sugata-e)"

CC0

Tachibanaya: Ichikawa Yaozo III as Fuwa Banzaemon, from the series "Portraits of Actors on Stage (Yakusha butai no sugata-e)"

初代歌川豊国が描いた三代目市川八百蔵は、舞台で実の弟と恋敵どうしを演じた。兄の八百蔵は侍の不破伴左衛門を、弟の三代目沢村宗十郎は名護屋山三を演じた。寛政6年（1794年）7月、江戸の都座の「けいせい三本傘」での共演である。この絵は豊国の出世作となったシリーズ「役者舞台之姿絵」の一枚だ。

元禄10年（1697年）の芝居に、不破と山三が遊郭で一人の遊女を争い、刀の鞘を当て合う「鞘当」の場面が現れ、この型が定着した。このとき不破を演じたのは、歌舞伎役者の初代市川団十郎だった。団十郎が着た雲に稲妻の衣装は、以後の不破役に受け継がれた。足もとの深編笠は、顔を隠すために深く作った笠で、遊郭に通う侍の持ち物と読める。

豊国は弟も役者舞台之姿絵　紀伊国屋　三代目沢村宗十郎の名護屋山三に描き、山三の恋人の遊女かつらぎを演じた三代目瀬川菊之丞も別の一枚に残した。浮世絵師の東洲斎写楽も同じ月の同じ芝居を描き、八百蔵の不破を残している。