The Agony in the Garden

マンテーニャの《ゲッセマネの園の苦悩》で、天使たちが差し出すのは、キリストの拷問と死に使われる道具である。捕らえられる前にゲッセマネで祈り、迫る苦難に苦悩するキリストを描いている。

兵士たちを率いるのは、キリストを裏切った弟子ユダである。眠る弟子たちの上の岩から伸びる若い木はイチジクで、ユダがイチジクの木で首をつったという初期の伝説から、裏切りを暗示するのかもしれない。小川に立つ2羽のシラサギは、洗礼の清めを表す。

岩の三つの石には、「OPVS」「ANDREAE」「MANTEGNA」と一語ずつ、刻んだように署名が描かれている。アンドレア・マンテーニャの作という意味で、年記はない。まだパドヴァにいたころの初期の作品で、義兄の画家ジョヴァンニ・ベッリーニも、この図をもとに同じ主題を描いた。